Search


花雕雞( High-grade Shaoxing Wine Chicken)
...

  • Share this:


花雕雞( High-grade Shaoxing Wine Chicken)
.
這英文翻譯真是特別,如果搜尋Shaoxing Chicken會跑出一堆醉雞唷🤣
.
食譜我是參考小林&郭郭夫婦的作法,我不知道所謂正統的花雕雞應該長什麼樣子,看了對岸的花雕雞食譜都是用蒸的,不是像台灣做乾鍋的,所以我決定在地特色化一下也做乾鍋料理~但不得不說敝人實在不敢吃芹菜跟香菜(無限期禁止這兩種蔬菜進入我體內!),所以我捨棄了這兩味換上替補球員青蒜跟乾辣椒XD
.
我覺得花雕雞實在徹底打敗我的三杯雞,那個酒香、那個酒味散去後所留下的甜度實在讓人陶醉(雖然他們長得真的很像),吃完留一些雞肉再繼續炒粄條,真的是這個冬天最至高無上的享受!
.
【花雕雞2人份食材】
.
雞腿2支、蔥2根、嫩薑6片、整顆大蒜6顆、青蒜1根、大量乾辣椒、紅辣椒2根。
.
【雞肉醃醬 】
.
醬油1大匙、蠔油1大匙、花雕酒 2大匙、白砂糖1小匙。
.
【醬汁 】
.
醬油、1大匙、冰糖1小匙、花雕酒200ml。
.
作法🍳🐔
.
1.先用上面調料醃雞肉,我是在冰箱冰了一天,醃的時間可以自己調配唷~
.
2.蔥、青蒜、紅辣椒切段,嫩薑切薄片、大蒜剝皮後整顆不須拍碎,大量乾辣椒備用。
.
3.先中火煸香薑片、蔥白、蒜白、蒜頭、乾辣椒,等有香味後在鍋子中間放入醃過的雞腿肉先煎至雞皮變色,再翻面持續拌炒,待雞肉斷生後加入醬油、蠔油及冰糖拌炒至冰糖融化,接著再放入蔥綠、蒜綠及紅辣椒持續拌炒。
.
4.接著加入花雕酒開大火煮滾3分鐘,讓酒精可以揮發下酒香,至於要煮到什麼程度就看個人喜好,雖然花雕是乾鍋料理,但我私心留了很多湯汁做後續的炒粄條用XD真心好吃不騙~史上最滿足呀!
.
小知識📖
.
1.三杯雞跟花雕雞的差別以我自己調味的方式,重點在於三杯雞是用米酒跟麻油,而花雕雞則是用花雕酒,其餘調味料基本上都一樣是醬油、蠔油、冰糖跟砂糖!
.
2.
另外三杯雞我是沒有先醃過的,直接下鍋煎到表皮恰恰再下調料,而花雕雞則是先醃過再下鍋炒,所以雞皮的部分比較沒辦法做到很恰恰,先醃過這作法是我參考大多數店家得出的心得。
.
3.花雕由來
.
古時紹興人民風俗,封存罈裝紹興酒預做嫁妝,因罈面塑雕彩色花鳥,故後專稱陳年紹興酒為『花雕』!紹興酒越陳越香,欲將紹興酒長久貯存時,將紹興酒裝於壺上繪製花鳥魚蟲、民間故事等圖案酒壺或壜子裡,人們習慣稱之為花雕酒或陳年花雕。
.
另有一說為,當紹興人生下兒女時,就會在嬰兒滿月時在地窖封存一批酒,預做將來成人之用,若女子不幸在未出嫁時便夭折,所存釀的酒叫『花雕』,順利出嫁的女子喜宴所開封喝的酒叫『女兒紅』,男子求助功名時開封慶祝就稱『狀元紅』。
.
#花雕雞 #花雕酒 #花雕 #紹興酒 #紹興 #手料理 #料理写真 #乾鍋 #デリスタグラマー #クッキングラム #レシピ #おいしい #とても美味しいです #맛스타그램 #럽스타그램 #먹스타그램 #foodie #food #foodblogger #beautiful #taste #delicious #cook #homemade #instagood #instagood #instafood #taiwanesefood #chicken #Shaoxing


Tags:

About author
https://www.instagram.com/e.g.kitchen/
View all posts